Поговаривают, что пират Черная Борода заключил сделку с самим дьяволом, чтобы спрятать свои сокровища. Он защитил все двери и сундуки на корабле заклинаниями и хитроумными устройствами. Сейчас, пока «Месть королевы Анны» стоит на пристани в Тортуге, есть прекрасный шанс, чтобы пробраться на корабль во время смены караула. Головорезы из команды могут вернуться на корабль в любую секунду, но наш человек обещал задержать их в трактире ровно на один час. Сокровища стоят риска!